A Netflix ganhou dinheiro na Ucrânia. O primeiro mês é grátis

Um dos maiores serviços online de vídeo sob demanda, o Netflix, foi lançado em mais de uma centena de países. A Ucrânia entrou na lista de regiões onde você pode assistir séries e filmes legalmente.

Três planos tarifários estão disponíveis para residentes no país:

• BASIC – acesso ilimitado ao catálogo em um dispositivo ao mesmo tempo, possibilidade de assistir em um computador, smartphone e tablet, cancelar o pacote a qualquer momento. O preço da pergunta 7,99 euro
• PADRÃO – acesso ilimitado ao catálogo em dois dispositivos ao mesmo tempo, possibilidade de assistir no computador, smartphone e tablet, cancelar o pacote a qualquer momento, vídeo HD disponível. O preço da pergunta 9,99 euro
• PREMIUM – acesso ilimitado ao catálogo em quatro dispositivos ao mesmo tempo, possibilidade de assistir em computador, smartphone e tablet, cancelar o pacote a qualquer momento, vídeo com qualidade HD e Ultra HD está disponível 11,99 euro

Para todos os planos tarifários, é oferecido acesso gratuito durante o primeiro mês. O conteúdo é apresentado no idioma original e com traduções previamente adaptadas, idioma russo ou ucraniano/sem legendas. Um exemplo de legendas e faixas de áudio na série de TV "Under the Dome":

Você pode se conectar ao Netflix em o site oficial. Na fase de cadastro, o recurso solicita a inserção dos dados do cartão bancário, mas só começará a descontar os recursos após o término do período de teste. Três dias antes do final do mês gratuito, o recurso prometia avisar o usuário sobre a iminente retirada de dinheiro pelo correio.

UPD 1: alguns produtos não estão disponíveis para residentes de algumas regiões. Por exemplo, as populares séries de TV "House of Cards" e "Lillehammer" não estão disponíveis para residentes da Ucrânia.

UPD 2: Os aplicativos móveis da Netflix estão mal indexados nas lojas de aplicativos no momento. Link da App Store, Google Play и Windows Store.

UPD 3: Comentário da Netflix

Netflix respondeu ao pedido Root-Nation.com em relação às legendas, bem como a ausência de várias séries na Ucrânia. O aparecimento de novos idiomas depende do feedback dos usuários do serviço, por isso recomendamos fortemente entrar em contato com o serviço de suporte e solicitar a conexão de idiomas familiares para a trilha de áudio e legendas - isso irá agilizar o processo de tradução.

Eles escrevem no chat, encontra по ссылке.

A empresa enfatizou que dá acesso a diversas séries originais, mas alguns projetos não podem aparecer nas páginas da Netflix no momento por causa de suas transmissões em outras plataformas. Por exemplo, a série "House of Cards" é exibida em outros recursos, cuja licença proíbe a Netflix de transmitir a série em sua própria plataforma em diversas regiões.

UPD 4: Segundo dica do @vadim_vdmch, descobrimos que a dublagem russa da série de TV Better Call Saul está disponível em dispositivos móveis:

Ver: @iMeceniy

A versão web não oferece russo nesta série:

UPD 5: @Omelyanko sugeriu que muitos desenhos animados estão disponíveis com faixa de áudio em russo. Verificado. Verdade. Foi encontrado apenas no mobile, a versão web não oferece essa faixa, como é o caso de Better Call Saul.